Tove Jansson med livskamraten Tuulikki Pietilä (t.v.) som lånade karaktärsdrag till den egensinniga Too-ticki. Till höger Tove Janssons mamma, Signe Hammarsten-Jansson. Bilden togs 1958.
Läsarnas kärleksbrev: Tove Jansson
Publicerad 2010-07-20
Mumintrollen är inte gulliga – de är normbrytande levnadskonstnärer. Sigrid Abenius vill att alla ska upptäcka Mumindalens skapare, som inte bara skrev älskade böcker utan också kritiserade Finlands samarbete med Hitlertyskland.
Kära Tove Jansson!
Jag borde ha skrivit till dig medan du ännu levde. Jag hoppas och tror att många andra hann delge dig hur betydelsefull du är. Jag var så liten, förstod inte fullt ut.
De som inte har läst muminböckerna, originalen, verkar tro att muminfigurerna är gulliga. Denna misstolkning gör mig alltid illa till mods. Jag vill få dem att förstå, allting, på en gång. Jag är uppvuxen med färgerna, orden, vemodet, tryggheten och äventyren. Du har lärt mig om de avgrundsdjupa inre som människor bär på, som man måste lämna utrymme för och acceptera att man aldrig kommer få se, även hos dem man älskar. Självklart förstod jag som barn inte allt detta, men jag lärde mig att tidigt känna igen karaktärerna från mumintrollens värld i människorna från min egen. Dessa verkliga personligheter var nog mer komplexa, men det hjälpte mig på något vis att förstå och placera.
En gång såg jag en dokumentärfilm om dig tillsammans med mamma, jag tror att det kan ha varit i samband med din död. I svartvitt fick man följa dig en sommar, tillsammans med din vän/livskamrat/älskarinna, på en kal ö i den finska skärgården. Det gick upp för mig att du var lesbisk. Jag var inte så gammal, kanske tio år, och tyckte nog att det var lite speciellt. Jag kommer inte riktigt ihåg.
Däremot kommer jag ihåg att jag i och med detta så småningom började läsa dina böcker lite annorlunda. Too-ticki var naturligtvis en kvinna, men jag hade envisats med att tolka henne som en man på grund av hennes genuina trygghet och obevekliga beslutsamhet. För att hon följer sina känslor och är tyst när hon känner för det.
Jag vet nu vad som är så speciellt med Too-ticki, och vad som är så speciellt med dig. Ni saknar helt behov av bekräftelse från män.
Lena 2010-07-23 11:06:26
Jättefint brev, som kommer att förändra även min syn av munintrollen och världen runt omkring dem.
Lämna din kommentar